야간 제국 요마 드라이버와의 전투에서 세일러 알레스. 그는 거의 몰아붙였지만 도망치게 해 버렸다. 드라이버는 불완전한 영혼으로 육체 인형 칼로넷을 만들어냈지만, 그 불완전함 때문에 칼로넷의 먹이가 되어버렸다… 실종 사건이 빈발하는 숲에 온 세일러 알레스, 즉 히무라 호노카는 갑자기 나타난 칼로넷 무리에 습격당한다! 물고 힘을 빼앗아가는 칼로넷과 변신해 싸우지만 쓰러뜨려도 새로운 칼로넷이 계속해서 습격해오기 때문에 숲 속을 도망쳐야만 했다… 그러나 칼로넷은 세일러 알레스에게서 빼앗은 힘으로 성장하고 지혜를 얻어 함정을 파고 그녀를 몰아붙여간다! 점점 힘을 잃어가던 세일러 알레스는 결국 칼로넷들에게 더럽혀져버렸다… [BAD END].
