상류층의 위와 마음을 사로잡는 이자카야 '아마야도리'에 오늘도 길을 잃은 남자가 한 명 왔다. 그 남자의 이름은 시모야마다. 교직에 종사하는 그가 처음으로 이 가게에 왔을 때부터 어느 정도 시간이 흘렀다. 그의 뜨거운 시선은 요리가 아니라 여주인 린린에게 몰래 향하고 있다. 하지만 시모잔이 린린이 이미 결혼한 사람이라는 것을 알고 기가 죽어 결국 술을 마시고 잠들어 버렸다. 술이 깨고 눈을 뜨니 '아, 깼네' 어두운 가게 안에서 옆에 앉아 있는 린린이 미소 지으며…
